Jouer ou faire ?
Pour parler des activités, on utilise principalement deux verbes : FAIRE et JOUER.
Le verbe « jouer »
Le verbe JOUER est utilisé pour parler des sports d’équipe (souvent avec une balle ou un ballon), des jeux et des instruments de musique.
- JOUER à + les sports d’équipe (ils jouent au tennis)
- JOUER du + instrument de musique (vous jouez de la trompette)
- JOUER à + jeux (elle joue au poker)
Exemples
| 1. Les sports avec un ballon :
Je joue : au football ⚽️, au basketball 🏀, au handball 🤾♂️, au rugby 🏉 , au volley 🏐, au bowling 🎳, … 2. Les sports avec une balle : Je joue : au golf 🏌️, au tennis 🎾, au badminton 🏸, au tennis de table (= ping-pong) 🏓, au baseball ⚾️, … 3. Les jeux : Je joue : aux jeux vidéo 🎮, aux cartes 🃏, aux échecs ♞, au Monopoly 💵, aux fléchettes 🎯, … 4. La musique : Je joue : de la guitare 🎸, du piano 🎹, de la trompette 🎺, du violon 🎻, du saxophone 🎷, … |
Le verbe « faire »
Le verbe FAIRE est plus polyvalent : on peut l’utiliser pour tous les sports ainsi que pour la musique (mais on ne l’utilise pas pour les jeux).
- FAIRE + tous les sports (je fais du basketball)
- FAIRE + instrument de musique (nous faisons du piano)
- FAIRE + tâches ménagères (tu fais la vaisselle)
✔︎ Je peux dire : « Je joue au tennis » ou « Je fais du tennis » ⎜ « Je joue de la guitare » ou « Je fais de la guitare »
✘ Je ne peux pas dire : « Je fais des jeux vidéo » ou « Je fais du poker » → ce sont des jeux
Le verbe FAIRE s’utilise pour les activités de la vie quotidienne et pour les sports (qui ne sont pas des jeux).
Exemples
| 1. Les sports :
Je fais : du ski ⛷, de la boxe 🥊, de la natation 🏊, du judo 🥋, de la musculation 💪🏻, du vélo 🚴, … 2. Les tâches ménagères : Je fais : la vaisselle, le ménage, la poussière, le linge, les courses… |
Fiche de vocabulaire : Les activités (avec corrigé)
Les activités : s'occuper dehors ou à la maisonExercice 1 – que font-ils ?
Exercice 2
On recommande : Vocabulaire progressif du français – Niveau débutant
Pour ceux qui veulent augmenter leur vocabulaire, ce livre est fait pour vous ! 25 chapitres thématiques présentant les thèmes usuels de la vie quotidienne généralement abordés aux niveaux A2 et B1 pour un apprentissage progressif. La leçon de vocabulaire sur la page de gauche, les exercices et les activités communicatives sur la page de droite vous aideront à améliorer votre expression. (📖 voir un extrait)
