L’ordre des pronoms
Usages
Les doubles pronoms suivent un ordre strict.
- Règle n°1 : les pronoms des 1res et 2es personne sont avant la 3e.
- Règle n°2 : les compléments d’objet direct se placent avant l’indirect.
- Règle n°3 : le pronom « y » se place avant le pronom « en ».
Exemple 1 :
☞ Je dis à toi un secret :
Quoi : un secret (3e personne – direct : le)
À qui : à toi (2e personne – indirect : te)
Je te le dis
Je ne te le dis pas
Je te l’ai dit
Je ne te l’ai pas dit
Exemple 2 :
☞ Elle donne à Paul du chocolat :
Quantité : du chocolat (pronom pour « du » : en)
À qui : à Paul (3e personne – indirect : lui)
Elle lui en donne
Elle ne lui en donne pas
Elle lui en a donné
Elle ne lui en a pas donné
Exemple 3 :
☞ Vous nous emmenez à la gare :
Qui : nous (1er personne – direct : nous)
Où : à la gare (pronom pour « à » : y)
Vous nous y emmenez
Vous ne nous y emmenez pas
Vous nous y avez emmené
Vous ne nous y avez pas emmené
 Notes :
• Le pronom « Y » s’utilise principalement avec des verbes pronominaux. • On n’utilise jamais «Y » et « EN » ensemble à l’exception de « il y en a » |
⚠️ Si les compléments de personnes se placent avant les compléments de choses, l’ordre est inversé avec la troisième personne du singulier et du pluriel « il(s) / elle(s) ».
Exemples :
Je te le donne ➡︎ Je le lui donne
Je te les donne ➡︎ Je les leur donne
▶︎ À lire également : Les pronoms compléments directs COD et indirects COI
Exercice 1
Exercice 2
Nous recommandons : Grammaire progressive du français – Niveau débutant
Le livre de référence pour bien comprendre les bases de la grammaire française quand on débute. Une organisation claire : les explications grammaticales sur la page de gauche ; les exercices d’entrainement et les activités communicatives sur la page de droite
60 chapitres présentant les points généralement abordés au niveau A1. Un CD audio avec 38 documents sonores entrainement, évaluation en ligne avec près de 250 exercices interactifs et 20 tests auto-correctifs. (📖 voir un extrait)
