Différentiation

« Mieux » ou « meilleur »

Différence - Mieux Meilleur

La différence entre « mieux » et « meilleur »

 

Mieux

☞ Mieux est un adverbe utilisé avec un verbe pour comparer. Il signifie « plus bien* » ou « le plus bien* ».

* : ces formules sont incorrectes (voir le superlatif).

Exemple : Paul chante bien

  • Comparatif (sans contexte) : Paul chante mieux.
  • Comparatif avec une personne / objet Paul chante mieux que moi. 
  • Superlatif C’est Paul qui chante le mieux.

Pour un conseil ou une suggestion :

Mieux de + infinitif :

Exemple : c’est mieux d’acheter un dictionnaire pour étudier le français.

Mieux si + phrase :

Exemple : c’est mieux si tu achètes un dictionnaire pour étudier le français.

Mieux que + subjonctif :

Exemple : c’est mieux que tu ailles voir un médecin.

 

Meilleur

☞ Meilleur est un adjectif utilisé pour comparer. Il signifie « plus bon* » ou « le plus bon* ».

* : ces formules sont incorrectes (voir le superlatif).

Meilleur s’accorde en genre et en nombre : meilleur, meilleure, meilleurs, meilleures.

Exemple : Ce vin est bon

  • Comparatif (sans contexte) : Ce vin est meilleur frais.
  • Comparatif : Ce vin de 2015 est meilleur que celui de 2013.
  • Superlatif Ce vin est le meilleur du magasin.
  • Avec une conjonction : Le vin, c’est meilleur avec du fromage.

En résumé

Mieux Meilleur
Adverbe Adjectif
Invariable Variable
= « plus bien » = « plus bon »
Comparaison ou suggestion d’une action Comparaison ou suggestion d’une chose
Avec un verbe Avec un nom

Vidéo


Exercice


Nous recommandons : Grammaire progressive du français – Niveau intermédiaire

Grammaire progressive du français - Niveau intermédiaireLe livre de référence destiné aux grands adolescents et adultes, niveau intermédiaire (A2/B1). Une organisation claire : la leçon de grammaire sur la page de gauche ; les exercices d’entraînement sur la page de droite.
52 chapitres présentant les points généralement abordés aux niveaux A2 et B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues.
Un apprentissage progressif : il suit la progression naturelle des méthodes de français. (📖 voir un extrait)

Acheter

En savoir plus sur France Podcasts

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Continue reading