Expressions pour dire : être pauvre
En français, il y a de très nombreuses expressions pour dire que quelqu’un est pauvre ou qu’il n’a plus d’argent. Voici plusieurs expressions courantes et familières construites avec les auxiliaires « être » et « avoir ».
Les expressions construites avec « être »
Être à court d’argent
→ Je suis à court d’argent, tu peux me prêter 100 € ?
Être sans le sou
→ Quand j’étais étudiant, je vivais sans le sou.
Être à sec / être raide
→ Cet été je ne partirai pas en vacances car je suis à sec / suis raide.
Être pauvre comme Job
→ À l’université, j’étais pauvre comme Job et je devais travailler dans un fast-food après les cours.
Être sur la paille
→ Maintenant qu’il a quitté son travail, il se retrouve sur la paille.
Être fauché (comme les blés)
→ Après avoir payé les factures, je suis fauché comme les blés.
Être ruiné
→ Cette entreprise a perdu tous ses clients, elle est désormais ruinée.
Être dans la mouise
→ J’ai perdu toutes mes économies en jouant au poker, je suis dans la mouise.
Les expressions construites avec « avoir »
Ne pas avoir un rond / une thune / un radis / une flèche / de blé
→ J’ai pas un rond, je ne peux même pas me payer un ticket de bus.
Avoir du mal à joindre les deux bouts
→ À cause de mon petit salaire, j’ai du mal à joindre les deux bouts.
▶︎ À lire également : les expressions pour dire « être riche »
Nous recommandons : Communication essentielle du français A2
- 5 thèmes pour communiquer en français dans des situations simples de la vie quotidienne (niveau débutant) ;
- 24 leçons en 4 étapes, pour travailler l’oral et l’écrit : « Observez, Répondez, Mémorisez et Exercices ».
- 200 documents sonores ;
- Un index communicatif, grammatical et lexical ;
- Un sommaire plurilingue ;
- Tous les corrigés et les transcriptions (📖 voir un extrait)
