Découvrez comment réussir la production écrite du DELF B1 : difficultés fréquentes, conseils pratiques, méthodologie et exemple de texte pour obtenir une excellente note.
Les difficultés de la production écrite DELF B1 et comment les surmonter
La production écrite du DELF B1 est une épreuve redoutée par de nombreux candidats. Elle évalue votre capacité à organiser vos idées, argumenter clairement et utiliser un registre adapté. Comprendre les attentes et adopter une bonne méthodologie est essentiel pour réussir.
Comprendre les attentes de la production écrite
L’épreuve dure 45 minutes et demande de rédiger un texte d’environ 160 à 180 mots dans une situation de communication quotidienne ou sociale.
Les types de tâches possibles :
- Donner son avis sur un sujet de société.
- Raconter une expérience personnelle.
- Écrire une lettre ou un courriel argumentatif.
Le correcteur évalue :
- Le respect de la consigne.
- La cohérence et l’organisation du texte.
- La richesse du vocabulaire et de la grammaire.
- La correction linguistique (orthographe, syntaxe, accords…).
Les principales difficultés des candidats
1. Le manque de structure
Beaucoup de candidats écrivent sans plan clair, ce qui rend le texte confus.
Solution : utilisez une structure simple : introduction, développement avec deux arguments ou exemples, conclusion.
2. Le vocabulaire limité
Un lexique basique ne permet pas de montrer le niveau B1.
Solution : enrichissez votre vocabulaire avec des expressions pour donner votre avis, argumenter et illustrer vos propos.
3. Les fautes de grammaire et d’accords
Accords du participe passé, temps du passé et prépositions sont souvent problématiques.
Conseil : relisez votre texte pour corriger les erreurs et gagner des points.
Méthodologie pour réussir sa production écrite
Étape 1 : Analyser la consigne
Repérez les mots clés : qui écrit ? à qui ? pourquoi ?
Étape 2 : Faire un plan rapide
Notez vos idées principales : introduction, développement, conclusion.
Étape 3 : Rédiger avec des connecteurs logiques
Exemples : d’abord, ensuite, enfin, cependant, en revanche, ainsi, donc, par conséquent.
Cet article vous guidera dans les connecteurs logiques à utiliser au DELF B1.
Étape 4 : Soigner la forme
- Respectez la longueur demandée (160–180 mots).
- Faites des paragraphes clairs.
- Adaptez le registre de langue à la situation.
Exemple de texte réussi
Sujet : Vous êtes contre un projet de parking dans votre ville. Écrivez au maire.
Texte :
Monsieur le Maire,
Je me permets de vous écrire pour réagir à votre projet de nouveau parking dans le centre-ville.
Je comprends que vous vouliez faciliter le stationnement, mais ce projet risque d’aggraver la pollution et de réduire les espaces verts. D’une part, il existe déjà plusieurs parkings sous-utilisés. D’autre part, il serait préférable d’encourager les transports en commun ou le vélo.
Je vous propose donc de repenser ce projet pour préserver la qualité de vie des habitants.
Je vous remercie de votre attention.
Cordialement,
[Votre nom]
Ce texte respecte la consigne, est structuré, clair et utilise des connecteurs logiques.
Résumé : clés pour réussir la production écrite DELF B1
- Lire attentivement la consigne.
- Structurer son texte en trois parties.
- Utiliser des connecteurs logiques.
- Varier le vocabulaire et les temps verbaux.
- Relire pour corriger les fautes.
En suivant cette méthode, la production écrite du DELF B1 devient une opportunité de démontrer votre maîtrise du français.
À vous de pratiquer
Sujet 1 : Lettre de réclamation
Contexte : Vous avez acheté un produit en ligne, mais il est arrivé endommagé.
Consigne :
Rédigez une lettre au service client pour expliquer le problème et demander un remboursement ou un échange.
Points à inclure :
- Description du produit et de l’achat (date, référence, etc.)
- Description du problème
- Demande claire et polie
- Formule de politesse adaptée
Sujet 2 : Article pour un blog
Contexte : Le maire de votre ville a décidé d’installer de nouvelles pistes cyclables.
Consigne :
Rédigez un article pour le blog de votre ville pour informer les habitants et donner votre opinion sur cette initiative.
Points à inclure :
- Présentation du projet
- Avantages et inconvénients selon vous
- Votre opinion personnelle et des arguments
- Invitation aux lecteurs à donner leur avis
Sujet 3 : Email à un ami
Contexte : Vous avez récemment voyagé dans une ville française et vous voulez raconter votre expérience.
Consigne :
Écrivez un email à votre ami pour lui raconter votre voyage et lui donner quelques conseils si lui aussi souhaite y aller.
Points à inclure :
- Description de la ville et des activités
- Vos impressions personnelles
- Conseils pratiques pour le voyage
- Formule de politesse amicale
Sujet 4 : Article pour le journal scolaire
Contexte : Votre école organise une journée sportive pour promouvoir la santé et le bien-être.
Consigne :
Rédigez un article pour le journal de l’école afin de présenter l’événement et encourager vos camarades à participer.
Points à inclure :
- Description de l’événement (date, activités, objectifs)
- Pourquoi il est important de participer
- Vos encouragements et motivation
- Style clair et dynamique
Sujet 5 : Lettre d’opinion à la mairie
Contexte : Votre quartier manque d’espaces verts et vous voulez proposer une solution.
Consigne :
Écrivez une lettre à la mairie pour expliquer le problème et proposer une solution concrète.
Points à inclure :
- Description du problème dans le quartier
- Conséquences pour les habitants
- Proposition de solution et justification
- Formule de politesse officielle
Nous recommandons : Le DELF B1 100 % réussite – nouvelle édition
Préparez-vous aux nouvelles épreuves du DELF B1 en 4 étapes. Cette nouvelle édition comprend des activités, des conseils et des stratégies pour progresser avec des fiches méthodologiques pour mémoriser l’essentiel ainsi que 4 épreuves complètes. Accédez directement aux audios avec votre smartphone ou tablette. (📖 voir un extrait)
