10 expressions pour parler de la météo
Pour le mauvais temps
Un temps de chien : beaucoup de pluie et de vent.
→ Je ne sors pas aujourd’hui, il fait un temps de chien.
Un temps à pas mettre un chien dehors : la météo est très mauvaise.
→ Quelle pluie ! C’est un temps à ne pas mettre un chien dehors.
Pour la pluie
Tomber / pleuvoir des cordes : une pluie très forte.
→ Prend ton parapluie car il tombe des cordes.
Pleuvoir à verse / à torrents : une pluie très forte.
→ Il pleut à verse depuis une semaine, les champs sont inondés.
Pleuvoir comme vaches qui pissent : une pluie très forte.
→ Je ne peux pas sortir car il pleut comme vaches qui pissent.
Pour le froid
Un froid de canard : un froid glacial.
→ Avec ce froid de canard, le lac est complètement gelé.
Cailler : faire très froid.
→ J’ai mis mon manteau car ça caille ce matin !
Pour le vent
Un vent à décorner les bœufs : un vent très violent.
→ Mon avion ne peut pas partir à cause d’un vent à décorner les bœufs.
Pour le soleil / la chaleur
Un soleil de plomb : un soleil très chaud.
→ Il faut porter un chapeau pour se protéger de ce soleil de plomb.
À lire : le vocabulaire de la météo
On recommande : Vocabulaire progressif du français – Niveau débutant
Pour ceux qui veulent augmenter leur vocabulaire, ce livre est fait pour vous ! 25 chapitres thématiques présentant les thèmes usuels de la vie quotidienne généralement abordés aux niveaux A2 et B1 pour un apprentissage progressif. La leçon de vocabulaire sur la page de gauche, les exercices et les activités communicatives sur la page de droite vous aideront à améliorer votre expression. (📖 voir un extrait)
